Wie schon im letzten Beitrag geschrieben, waren wir auf Vormsi im Elle-Malle Pensionaat untergekommen und das war ein Volltreffer. Die Wirtin Elle-Malle ist absolutely (ihr englisches Lieblingswort) kommunikativ und inselkundig.
Sie lebt seit ihrer Zeit als Forstarbeiterin auf der Insel und betreibt die älteste Unterkunft hier (seit 1994): das Gästehaus mit Frühstücksraum, Antiquitätenkeller und Sauna, dann mehrere Bungalows im Wald, eine Ferienwohnung im 1. Stock eines Wirtschaftsgebäudes, Gästezimmer in der alten Mühle und dann die Wiese als Campingplatz. Es gibt eine Feuerstelle und Sitzgruppen im Freien, das Gemüse und Obst stammt alles aus dem eigenen Anbau (absolutely bio) und man kann Fahrräder ausleihen, davon möchten wir allerdings abraten, die Räder hatten wohl das gleiche Alter wie wir Reisende...
Einige Informationen:
Das Elle-Malle Gästehaus bei VisitEstonia.com
Elle-Malles Kontakt:
Hullo küla, Vormsi vald, Lääne maakond 91301
✉ ellemalle@gmail.com
☏ +372) 564 72854
+ (+372) 473 2072
Neben all der Arbeit mit der Beherbung arbeitet ihr Mann auch als Fremdenführer, spricht allerdings kein Englisch und ich musste mich mit meinem knappen Russisch schon anstrengen. Aber Kommunikation gelingt immer wenn man möchte!
I am also a knitter - dies schrieb sie mir schon in einer der ersten eMails und wenn das so ist sind wir ja bei ihr richtig! Gleich am ersten Morgen zeigte sie uns einige von ihr gestrickten Socken, Handschuhe und einen Pullover. Später kramte sie dann ältere Stücke aus ihrer Sammlung hervor und erklärte sie uns.
Jedes ihrer Stücke hat seine eigene Geschichte, viele Exemplare wären ohne ihr Engagement einfach weggeworfen worden. Und auch Museen haben schon bei ihr nachgefragt, ob sie die Pottmüts oder die Babymütze nicht vielleicht in die Sammlung geben könne, aber das wollte sie nicht. Dort sieht sie keiner und hier auf Vormsi kann sie die wertvollen Stücke ja vorführen und zeigen. Nein, später vielleicht gehen die Schätze ins Museum, aber jetzt hütet sie sie.
Am Waldrand von Hullo
Ferienwohnung
im 1. Stock des Wirtschaftsgebäudes
Flechten
jede Wollfärberin gerät in Entzücken
Elle-Malle
Socken und Handschuhe
Gestricktes für den Alltag
Tücher und Decke
sie zeigte uns ihre umfangreiche Sammlung
Tücher und Decken
einige sind handgearbeitet, andere wiederum alt und gekauft
Baumwolldecke
mit Blumen und Vögeln, fast wie auf Muhu
eine handgestickte Decke
aus ihrer Sammlung
Mich interessierten ganz besonders ihre gesammelten alten Handarbeiten; viele davon hatte sie vor dem Wegwerfen gerettet. Heute würden diese überkommenen Dinge ja nicht mehr geschätzt, aber vielleicht erinnert sich die nächste Generation an das Erbe? Und ab und an kämen ja auch interessierte Gäste zu ihr, denen sie das dann stolz vorführen könne.
Bindbongen
vielfach gestopft, immer wieder geflickt, die Menschen waren arm
Bindbongen
heute nennt man das “project bag”
Bindbongen
jeder Stoffrest wurde verwertet, von alten Hosen oder Röcken
Babymütze
aus Baumwollstoff
Pottmüts
eine Frauenhaube aus besticktem Stoff
Pottmüts
ein sehr altes Exemplar
ein Klick aufs Bild öffnet es in größerer Ansicht
Elle-Malle hat aber nicht nur Textilien gesammelt, im Keller des Hauses gibt es einen Ausstellungsraum vollgestopft mit alten Dingen: Geschirr, Bücher, Spielzeug, Werkzeug... alles zusammengetragen in vielen Jahren,
Und auch einige Souvenirs, Postkarten, Topflappen, schöne Knöpfe aus Bein - sie hat ein Auge für Qualität und ist geschäftstüchtig.
Antik + Käsitöö
Muß man diese Begriffe übersetzen?
Topflappen und andere Souvenirs
gestrickt, gehäkelt, aus Knochen
Altes Gesammeltes
für Haus und Hof
Dieses Gästehaus ist schon etwas ganz Besonderes und ich bin mir sicher, daß ich wiederkomme, es gibt viel zu schauen, zu lernen und bewundern - aber nicht nur hier, es gibt ja noch das Farm-Museum!
Das stelle ich im nächsten Beitrag vor.
